SEARCH

понедельник, 31 января 2011 г.

Эпоха дешёвого продовольствия, похоже, подошла к концу

Эпоха дешёвого продовольствия, похоже, подошла к концу: "

Источник перевод mixednews

30.01.2011

Цены на американское зерно в этом году, согласно опросам Reuters, будут оставаться неослабевающе высокими, что является ещё одним знаком того, что эра дешёвой еды подходит к концу.

Цены на американскую кукурузу, соевые бобы и пшеницу, которые выросли на целых 50 процентов в прошлом году, и пробили максимум с середины 2008 года, в целом опустятся на пять процентов к концу 2011 года – таковы итоги опросов 16 аналитиков.

Прогнозы не предсказывают облегчения для стран, страдающих от рекордных цен на продовольствие, что привело к гражданским беспорядкам. Это значит что любое экстремальное погодное событие в любой части мира, где производится зерно, подхлестнёт рост цен ещё выше.

Ожидания могут также укрепить решимость импортёров построить больше хранилищ после года, в котором запасы кукурузы и сои в США (главного мирового экспортёра), сократилось до самого низкого уровня за последние десятилетия.

Хотя цены на зерно остаются ниже исторического максимума 2008 года, в этом году они могут оставаться на высоком уровне дольше, поскольку интенсивная конкуренция на земли в среде зерновых культур, и истощённые запасы зерна сделают восстановление равновесия ещё более сложной задачей.

«Даже если год будет урожайным, у нас не будет таких запасов как раньше. Я правда думаю что время дешёвых цен на продовольствие закончилось», говорит аналитик Крис Манн из Traders Group Inc. в Чикаго.

«Сейчас всё сошлось в точке, где предложение равно спросу. Но если убрать одну составляющую, или нарушить равновесие в ту или иную сторону, я думаю, что с такими небольшими запасами, какие существуют сейчас, это реально окажет влияние на цены. Засухи, наводнения, да что угодно», говорит Манн.

В прошлом году серия потрясений подвела рынок зерна к краю.

Летняя засуха в России привела к приостановке экспорта зерна, дожди в Австралии снизили качество австралийской пшеницы, а отсутствие дождей в Аргентине привело к сокращению экспорта из этой страны. Далее Китай купил почти рекордные объёмы американского зерна, а также вырос спрос на кукурузный этанол.

Сейчас цены должны оставаться высокими, чтобы поощрить американских фермеров весной посеять больше кукурузы и сои, а трейдеры будут сидеть как на иголках, чтобы узнать, достаточно ли в США зерна, чтобы скорректировать дефицит в хранилищах.

Средний прогноз 16 зерновых аналитиков показал, что кукурузные фьючерсы на Чикагской торговой бирже к концу этого года остановятся на отметке 5.96 доллара за бушель, что на восемь процентов ниже $6.50-3/4 на закрытии в четверг, и ниже на пять процентов цен на конец 2010-го.

Фьючерсы на кукурузу в прошлом году предоставляли наибольшую выгоду среди зерновых и масличных культур, прыгнув на 52 процента, когда американские запасы сократились до 15-летнего минимума на фоне высокого спроса со стороны промышленности по производству этанола и приостановке экспорта после засухи в России.

Фьючерсы на пшеницу по прогнозам должны быть в среднем 7.93 доллара за бушель, что ниже на шесть процентов $8.46-1/4 на закрытии в четверг, и практически не изменились с конца 2010-го. На фоне гибели урожая, фьючерсы на пшеницу в прошлом году выросли на 47 процентов.

Соевые фьючерсы прогнозируются на уровне в среднем 13,20 долларов за бушель, что на 6 процентов ниже на закрытии в четверг, и ниже на пять процентов на конец 2010-го.

Цены на кукурузу и соевые бобы превысили 2-1/2 годовые пики на прошлой неделе, тогда как пшеница в четверг пробила 29-месячный максимум.

Зерно для мирового рынка

Ещё один год высоких цен на зерно может усугубить проблемы инфляции цен на продовольствие.

Скачки цен на продовольствие занимают центральное место в политике, особенно в зависимых от экспорта странах вроде Китая и Индии, которые являются домом для одной трети мирового населения. Обе страны вынуждены были повысить процентные ставки в попытке обуздать инфляцию.

Некоторые аналитики полагают, что монетарное ужесточение может сократить спрос на сырьевые товары, поскольку стоимость капитала растёт, но другие говорят, что страны-импортёры, особенно Китай и Индия должны продолжать закупать, чтобы обеспечить потребление и запасы.

«Поскольку продовольственная инфляция становится самым насущным вопросом в менее развитых странах, глобальный трубопровод поставок продовольственных товаров расширяется. Мир хочет запасти побольше», говорит зерновой аналитик из The Hightower Report в Чикаго Терри Роггенсак.

Для таких североафриканских стран как Алжир, пик импорта зерна, особенно в две последние недели, подпитывался озабоченностью в том, как уменьшить народный гнев относительно роста цен на продовольствие, который привёл к волнениям.

При активизации спроса из Северной Африки и Ближнего Востока, опустошивших мировые запасы пшеницы, в США нет места для ошибки при урожае озимой пшеницы, которая была посажена осенью прошлого года и будет собрана летом. То же самое касается пшеницы и в Китае – крупнейшем производителе в мире.

«Ситуация на февраль и март в США и Китае не является хорошей, так что рынок пшеницы находится на действительно пугающей грани», сказал Роггенсак.

Госдеп США объяснился по поводу отмены слов "мать" и "отец": их убирать не будут

Госдеп США объяснился по поводу отмены слов "мать" и "отец": их убирать не будут: "Госдепартамент США пока отложил замену слов 'мать' и 'отец' на слова 'родитель номер один' и 'родитель номер два' в некоторых служебных бланках. Заявление Госдепа о предстоящих переменах вызвало бурю негодования в американском обществе."

В Грузию прибыл директор международного военного штаба НАТО

В Грузию прибыл директор международного военного штаба НАТО

Израильский министр: США нельзя доверять

Израильский министр: США нельзя доверять: "Американцы отвернулись от Египта и президента Мубарака, поэтому мы тоже не можем доверять им. Такое заявление сделал министр строительства Ариэль Атиас в интервью ортодоксальному радио, сообщает сегодня, 1 февраля, ИА Walla.
'Нам остается уповать лишь на господа Бога, и надеяться, что в Израиле не будет беспорядков или военных конфликтов', - добавил Атиас.
'Я не понимаю, почему американцы отвернулись от Мубарака. ..."

Средняя Азия избежит войны только в союзе с Россией

Средняя Азия избежит войны только в союзе с Россией: "

Несколько дней назад ИА REGNUM опубликовала мою точку зрения на
процессы происходящие в Средней Азии.

Текст статьи:

Единственный способ принести мир в Среднюю Азию – это восстановление единой страны, уверен писатель и публицист Николай Стариков. Автор бестселлеров «Кризис. Как это делается» и «Кто финансирует развал России» в интервью корреспонденту ИА REGNUM рассказывает о собственном видении будущего региона. Он приветствует создание военных блоков России и среднеазиатских республик, предполагает, что в Единое экономическое пространство может войти Турция и всецело поддерживает продление полномочий «евразийского интегратора» Нурсултана Назарбаева до 2020 года. Последнее он аргументирует тем, что теперь стабильность гарантирована Казахстану на новый срок.

ИА REGNUM: Киргизский эксперт Александр Князев в интервью ИА REGNUM заявил, что в Средней Азии формируется дуга нестабильности. И, более того, в перспективе – конфликтные зоны Афганистана, Таджикистана и Киргизии могут объединиться. Какие на ваш взгляд, силы задействованы в регионе? Кому выгодно расширение конфликтного потенциала, и до каких пределов?

Решение проблем американской экономики и колоссального госдолга – это развязывание войн и создание нестабильности везде, где это возможно. Одна из таких точек – Средняя Азия и Афганистан. Соединенные Штаты скоро уйдут из Афганистана. И сразу после этого начнут финансировать и вооружать тех, с кем сейчас воюют. Чтобы направить боевиков в Таджикистан с перспективой взорвать весь регион: Узбекистан, Киргизия. Рядом китайская граница, с другой стороны недалеко до России – что придает всей этой операции дополнительную привлекательность. Не случайно во время погромов в Оше, были замечены неизвестные снайперы, которые стреляли по детям и женщинам обеих сторон конфликта. Провоцируя и разжигая. Кто были эти таинственные снайперы? На мой взгляд, без вмешательства спецслужб США не обошлось. Благо и ехать далеко им не надо: база в Манасе рядом. Вывод таков: Средняя Азия по планам США должна стать евразийскими Балканами. Пороховой бочкой.

ИА REGNUM: Ряд экспертов заговорили о том, что единственное спасение для Киргизии заключается в региональной интеграции – с Россией, Казахстаном, Узбекистаном или Китаем. Действительно ли это так?

Интеграция, воссоединение – называйте, как хотите. Россия принесла в Среднюю Азию порядок, мир и достаток. Кроме нее это делать просто некому. Западная цивилизация всегда больше «уносит», а не приносит. Их интересует сырье, а не люди. Советская, русская цивилизация просто устроена по-другому. А если вернуться к сегодняшнему дню, то создается военный блок ОДКБ, который будет противодействовать попыткам взорвать регион. Россия уже заявила о возвращении наших пограничников к таджикской границе. Надо готовиться к уходу американцев из Афганистана, который неизбежен.

ИА REGNUM: Вообще, какая модель государства наиболее жизнеспособна в Средней Азии на ваш взгляд – ведь буквально за несколько последних лет обозначились как минимум, три сценария передачи или сохранения власти – туркменский, киргизский и казахский?

Мне сложно давать рецепты странам, чья ментальность несколько отличается от ментальности российской политической традиции. Думаю, что главное стабильность и мир. Поэтому киргизский вариант хотелось бы исключить раз и навсегда…

ИА REGNUM: Следуя логике гайдаровской внешнеполитической концепции, Россия фактически ушла из Средней Азии, нарушив тем самым вековой принцип обеспечения безопасности внешних границ. Возможно ли возвращение России на эти территории и в каком виде?

Следуя логике гайдаровской внешнеполитической концепции, Россия ушла не только из Средней Азии, но и со всего земного шара. Скажу больше – Россия ушла даже с части территории самой России. Еще немного бы такой политики и Россия совсем бы «ушла», а вернее говоря, ее бы с радостью «ушли». Не получилось. К власти пришел Путин, и сценарий разрушения России был переигран и изменен. Теперь Москва восстанавливает силы и возвращается. Надеюсь, что навсегда. Форму и название нового образования мы вскоре увидим. Таможенный союз, ЕЭП. Это не важно – важно единство. Важно быть вместе в очередной сложный исторический период. А уж тот факт, что наши «друзья» с Альбиона и Вашингтона постараются сделать этот путь сложным, сомнений не вызывает.

ИА REGNUM: В какой логике следует выстраивать свою внешнюю политику странам Средней Азии, в том числе Казахстану для обеспечения коллективной безопасности? Вероятно ли объединение усилий стран СА и России в этом направлении?

Максимальная интеграция, объединение армий, создание единой ПВО и ПРО. Совместная борьба с наркотрафиком и экстремистами, которые все финансируются из-за рубежа. Быть вместе де-факто, чтобы в момент максимального ослабления наших зарубежных «партнеров», стать вместе де-юре.

ИА REGNUM: Что вы думаете о создании Таможенного союза и ЕЭП? Нужны ли в составе альянса другие игроки региона? И почему? Как вы оцениваете деятельность региональных организаций по безопасности – таких, как ШОС, ОДКБ и СВМДА?

Конечная цель всех интеграционных процессов, как бы они не назывались – это восстановление Единой и мощной страны. Чем больше бывших ее осколков войдет туда, тем лучше. Благо, теперь можно и не ограничиваться границами бывшего СССР. Поэтому как далеко будут простираться границы Таможенного союза, зависит от политической воли руководителей и некоторой доли везения. Туда ведь может войти и Турция. Что касается всех блоков и организаций – все это платформы для противодействия попыткам США взорвать регион.

ИА REGNUM: Почему, на ваш взгляд, государства Средней Азии перманентно не в состоянии договориться между собой даже по самым примитивным вопросам? Ведь очевидно же, что со многими вызовами логичнее бороться совместно?

Потому, что один стакан воды явно недостаточен даже для одного человека. Тем более, если его делить на двоих или троих. Если же сторонний «наблюдатель» предложит деньги, чтобы именно вы заняли непримиримую позицию, то договориться станет совсем нереально. Единственный способ принести в этот регион покой и мир – это восстановление Единой страны, которая быстро наведет порядок в своем подбрюшье, и решительно оторвет головы тем, кто попытается прорваться внутрь зоны ее интересов. Когда на границах Таджикистана стояли советские пограничники, никто и не пытался ворваться внутрь советской территории. Ушла оттуда Россия – пришла гражданская война.

ИА REGNUM: Как вы оцениваете казахстанскую инициативу по проведению референдума по продлению полномочий президента Назарбаева до 2020 года?

Исключительно положительно. Стабильность гарантирована этой стране на новый срок. А если вспомнить, что Назарбаев последним вышел из СССР и первым заявил о необходимости формирования Евразийского союза, то такая новость не может не вызывать у меня радость.

ИА REGNUM: Как вы оцениваете ситуацию в Казахстане на перспективу? Могли бы вы обозначить самые потенциально опасные точки для существования республики – такие, как региональный разлом Юг-Запад-Север страны?

Национальные противоречия – вот проблема любой страны. И противники будут играть на этом. Хочется надеяться, что у народа Казахстана хватит мудрости устоять и не поддаться на возможные провокации. Поможет ему в этом опыт и мудрость президента Назарбаева.
Михаил Пак, Алма-Ата

Источник

"

Американских полицейских приучают к мысли, что лагеря ФЕМА это нормально

Американских полицейских приучают к мысли, что лагеря ФЕМА это нормально: "

Источник перевод для mixednews – molten

27.01.2011

Представьте: вы спите дома со своей половинкой. Ваши дети в безопасности в своих спальнях. Несмотря на окружающий вас хаос – беспорядки, нехватка продовольствия, смертельные эпидемии, общенациональные отключения электричества, и очевидный распад общества – вы в безопасности и комфорте в собственном доме. Хотя мир, похоже, сошёл с ума, вы делаете всё возможное, чтобы выдержать шторм (на данный момент) пока всё тихо и спокойно. Неожиданно кто-то начинает ломиться. Вы резко просыпаетесь. Вы ещё не успели встать на ноги, а вас уже ослепили ярким светом. Вы слышите как ваш супруг кричит, а дети плачут, но все эти звуки перекрывает громкий и резкий голос «Лежать!» «Не двигаться!». Если вы замешкаетесь хоть на секунду, то вас насильно бросают на пол. Вас вытаскивают из собственного дома вместе с семьёй. Несколько офицеров остаются обыскивать ваш дом, а вас бросают в бронированный автобус без всяких объяснений, и увозят на безопасный объект. Это ваш новый дом – универсальная одежда, номера как у заключённых, принудительная вакцинация, вооружённая охрана, проставление на теле номера, лающие собаки, и забор с колючей проволокой.

Да, я говорю о лагерях ФЕМА. Не уверен, что точно верю, существуют они или нет, но совершенно уверен, что правительство способно на такое. В конце-концов, это те же самые люди, которые желают видеть всех путешественников голыми, а также щупать их гениталии (автор говорит про ненавидимые американцами досмотры в аэропортах; прим. mixednews). Вот интересно, сколько таких лагерей может существовать? Со всеми этими правилами, законами, налогами, сканерами, камерами наблюдения, металлодетекторами, и (с недавнего времени) беспилотными авиадронами-шпионами мы уже в одном большом лагере, просто они ещё забор не построили.

Эта статья не о «реальности» лагерей ФЕМА. Множество других людей написали статьи и сделали фильмы, в которых есть «доказательства» того, что лагеря существуют. Если вам нужна информация, касающаяся лагерей для интернированных японцев времён второй Мировой, законодательных механизмов, которые распахивают двери тюрем для приёма заключённых, или даже карты предполагаемых местонахождений лагерей ФЕМА, то могу предложить следующие несколько ресурсов:

Camp FEMA – American Lockdown (видео на англ.)

Jesse Ventura – Conspiracy Theory (Сезон 2, эпизод 4, видео на англ.)

American Concentration Camps (вебсайт)

Карта Google, где отмечены все предполагаемые лагеря Фема (вебсайт)

Я смотрел все фильмы, и заходил на все сайты. Где-то информация абсурдна, а где-то убедительна. Существует множество фактов и куча диких спекуляций. Хотя я не определился, во что верю, но хочу поделиться с вами интересной информацией. Один из главных вопросов, который меня интересовал, был таким: как они смогут убедить полицию и военных устраивать облавы?

Всё начинается с обоснования \ рационализации.

Если всё будет базироваться на идее того, что помещение людей в лагеря необходимо для спасения их жизней, то полиция скорее всего это сделает. Но можно ли полиции внушить, что лагеря необходимы для спасения жизней? К сожалению, ответом будет – да. Недавно я получил письмо, от которого несколько оторопел:

Уважаемый Milo, я люблю ваш сайт. Я заметил, что вы ещё не писали про лагеря ФЕМА, но я хочу дать вам некоторую информацию, которая может быть интересной.

Я офицер полиции в штате [цензурировано в целях защиты личности офицера]. Всех в нашем департаменте недавно обязали пройти онлайн-курсы, спонсором которых является ФЕМА, под названием «Структура управления при инцидентах». Это система контроля, которая начинает работать в случае катастроф, стихийных бедствий, террористических атак, или при других подобных событиях. Все документы по этим курсам можно найти на вебсайте ФЕМА.

Вот прямой линк.

Во-первых обратите внимание на страницы 6-8, которые так и озаглавлены: ЛАГЕРЯ. Сейчас они утверждают, что лагеря являются временными сооружениями, и могут не понадобиться. Как мне кажется, они делают так, чтобы полицейские начали считать что лагеря это норма, и что они могут быть необходимостью, чтобы по команде мы не колебались, отправляя туда людей.

Во-вторых я хотел бы, чтобы вы обратили внимание на стр. 6-4, где туманно заявляется, что «некоторые инциденты могут потребовать использования объектов, не включённых в список. Использование понятия «объекты» приводит меня к мысли о том, что эти места уже существуют в природе. И это рождает вопрос: что за объекты, которые важны настолько, чтобы уже существовать в действительности, но являются настолько секретными, что их исключили из списка в рамках полицейских курсов?

Мне это показалось очень интересным, и я решил этим с вами поделиться. Продолжайте свою нужную работу, [имя не разглашается].

И правда интересно! Довольно тревожно то, что ФЕМА тренирует полицейских по всей стране, говоря им, что граждан в какой-то момент может понадобиться заключать в лагеря (ради их собственной безопасности, разумеется), и что это является абсолютно нормальным.

Прим. переводчика: Далее автор рассуждает о честности полицейских в своём большинстве, и о том, что заключение людей в лагеря ничем не может быть оправдано, что в силу отсутствия фактического материала я не стал переводить.

"

Цена на нефть достигла рекордных значений

Цена на нефть достигла рекордных значений: "
Цены на нефть в понедельник взлетели до самого высокого уровня за более чем два года. Стоимость основного европейского контракта, нефти марки Brent, пробила отметку 100 долларов за баррель ($101,1), получив поддержку со стороны опасений по поводу длящихся беспорядков в Египте. Это самый высокий уровень закрытия за с 26 сентября 2008 года.
«Brent – тот контракт, за которым следует следить, – говорит Тони Росадо, брокер GA Global Markets. – Как только цены на Brent начали расти и пробили максимумы, начались новые покупки».
Цена на нефть по итогам торгов, состоявшихся на нью-йоркской товарной бирже, повысилась на $2,85 за баррель. Контракты на поставку черного золота в марте заключались в конце рабочего дня по цене $92,19 за баррель.
Результаты по контракту WTI (Light sweet) за 31 января:

Котировки фьючерсов на сырую нефть на NYMEX выросли на 7,6 % за последние две торговых сессии на фоне волнений в Египте. В пятницу объемы торгов на NYMEX достигли рекордного уровня. Хотя Египет не является крупным поставщиком нефти, беспорядки вызвали опасения относительно возможных перебоев в работе Суэцкого канала, ключевого транзитного узла для поставок энергоносителей. Также имеются опасения, что волнения могут перекинуться на важные нефтедобывающие страны региона. В понедельник руководство Суэцкого канала сообщило, что канал функционируют нормально, хотя судовладельцы готовятся к задержкам.
ОПЕК в понедельник сообщила, что есть риск перебоев с поставками нефти в случае эскалации кризиса в Египте. Организация сообщила, что готова увеличить нефтедобычу в случае перебоев. Египет не является членом ОПЕК.

Аналитики говорят, что перспективы закрытия Суэцкого канала маловероятны. Любые перебои в его работе лишь приведут к задержкам с поставками, так как их придется перенаправлять через южное побережье Африки.
«Это не влияет на реальную нефтедобычу, – говорит Питер Донован, вице-президент и нефтяной трейдер Vantage Trading. – Всегда можно перенаправить поставки через другой маршрут. Просто это займет больше времени».
Наблюдатели за рынками позже на этой неделе переключат свое внимание на данные Министерства энергетики США по запасам нефти и нефтепродуктов. Аналитики прогнозируют, что на неделе 22-28 января запасы нефти увеличились на 2,6 млн баррелей, запасы бензина выросли на 2,2 млн баррелей, а запасы дистиллятов, включающих топочный мазут и дизельное топливо, сократились на 1,4 млн баррелей.
Февральские фьючерсы на бензин выросли в цене на $0,0566 до $2,7468 за галлон.
Результаты закрытия 31 января для бензина:
Февральские фьючерсы на топочный мазут подорожали на $0,0338 до $2,4906 за галлон, максимальной отметки за два года.
Результаты закрытия 31 января для топочного мазута:

"

Как Google помогает свергать Мубарака: доступ в Twitter без Интернета

Как Google помогает свергать Мубарака: доступ в Twitter без Интернета: " Сегодня в Египте с тревогой ждут «Шествия миллиона» - манифестации миллионов египтян в центре Каира. Правительство изо всех сил пытается не допустить опасного для него скопления людей, а «прогрессивные силы всего человечества», которым не терпится увидеть, как в Египте демократическим путем к власти придут исламисты, пытаются ему помешать."

Google создал сервис, который позволит жителям Египта отправлять сообщения в Twitter без выхода в интернет.

Google создал сервис, который позволит жителям Египта отправлять сообщения в Twitter без выхода в интернет.: "

Google создал сервис, который позволит жителям Египта отправлять сообщения в Twitter без выхода в интернет. Новая разработка стала частным ответом американского интернет-гиганта на блокирование египетскими властями интернет-сервисов Facebook и Twitter. Последний сыграл не маловажную роль в организации массовых антиправительственных выступлений по всей стране, передает Reuters.



"

Голос из могилы: Аятолла Хомейни призвал египтян к восстанию

Голос из могилы: Аятолла Хомейни призвал египтян к восстанию: "Мубарак и не заметил, что египетский народ выбросил его предшественника прямо в ад — и с ним поступят точно также."