Скаут: NetGeo, Переводчик: Анна, Редактор: BadgerS
Страна: США
Издание: Stratfor Global Intelligence
Автор: Джордж Фридман
Дата опубликования статьи: 30 августа 2011 года
Ливия: преждевременное празднование победы
Война в Ливии окончена. Точнее говоря, это правительства и СМИ разных стран решили, что война окончена, не смотря на продолжающиеся бои. Ожидания, суть которых состояла в том, что Муаммар Каддафи сдастся, когда столкнется с силами, сплотившимися против него, а его собственные войска покинут его, как только обнаружат, что война проиграна, не оправдались. То, что праздновали на прошлой неделе президенты, премьер-министры и СМИ, объявляя о поражении Каддафи, пока может стать реальностью только в перспективе. Тот факт, что пока это не так, не умаляет самодовольства вышеуказанных лиц.
Перевод полностью >>
Комментариев нет:
Отправить комментарий